Gazdaság

A spanyol paprikavész a magyar termelőknek is utat nyit

Komoly gondokkal indult a téli zöldségtermesztési szezon Európa két meghatározó beszállítójánál. Spanyolországban egy nehezen megfékezhető kártevő okoz jelentős károkat a paprikatermesztőknek, miközben Marokkóban a rendkívüli szeptemberi hőség vetette vissza a paprika- és a paradicsomtermést. A kialakult helyzetben a magyar kertészetek számára exportpiacok nyílhatnak meg.

A spanyol paprikavész a magyar termelőknek is utat nyit
Fotó: Huszár Dávid / Népszava-archív

A spanyolországi Almería tartomány Európa egyik legfontosabb téli zöldségtermelő régiója, ahol hatalmas területen, fóliasátrakban és üvegházakban termesztenek paprikát, paradicsomot és uborkát. A helyi termelők azonban egyre nehezebben birkóznak meg a paprikát károsító rovar terjedésével. A spanyol termelői szervezetek november közepi adatai szerint a tartományban már október végéig a paprikatermesztő terület mintegy hat százalékán fel kellett számolni az állományt. A károk nem csupán az idei termést érintik: az ágazati becslések szerint az elmúlt négy szezonban összesen 540 millió eurós kereskedelmi veszteséget okozott a kártevő.

A kínálat szűkülése az árakat is felhajtotta. Az andalúziai termelőknél a piros kaliforniai paprika kilogrammonkénti ára október közepén 74 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit. Marokkóban eközben a hőség miatt akadozott a betakarítás, egy ottani nagyobb termelő november elején arról számolt be, hogy a megszokott mennyiség alig több mint harmadát tudják piacra vinni. A marokkói paprika termelői ára is megduplázódott az előző év azonos időszakához képest. A spanyol terméskiesést tehát egyelőre a másik jelentős beszállító sem tudta zavartalanul ellensúlyozni.

Megszűnik az árrésstop, felkerült a parlament oldalára a kivezetéséről szóló javaslat

Nagypéter Sándor, a DélKerTÉSZ elnöke a Népszabadságnak ugyanakkor hangsúlyozta, hogy egyetlen külföldi termelő nehézségeinek sem szabad örülni. A gazdálkodók pontosan tudják, milyen súlyos következményei lehetnek egy váratlan természeti csapásnak vagy növénybetegségnek, és azt sem lehet kizárni, hogy egy ma még távolinak tűnő probléma később Magyarországon is megjelenik. Ettől függetlenül azonban tény, hogy a spanyol és marokkói termelési gondok új értékesítési lehetőségeket nyithatnak a magyar kertészetek előtt.

 

A drága import miatt külföldön kel el a magyar áru

 

A szakember szerint a zöldségpiacon már az év korábbi részében is érződött a megszokottnál szűkösebb kínálat. A spanyolországi időjárási károk mellett a török paradicsomexport átrendeződése is hozzájárult ahhoz, hogy egyes hónapokban kevesebb áru érkezett az európai piacokra. Ennek következtében a paradicsom termelői ára az év egészét tekintve kedvezőbben alakult, mint tavaly, bár a nyári kínálati csúcs idején átmenetileg visszaestek az árak.

A magyar termelők számára azonban most egy egészen sajátos helyzet is kialakult. A szokatlanul kedvező októberi időjárás miatt a hazai kertészetekben tovább maradtak termőképesek az állományok, így a szokásosnál hosszabb ideig tudtak paprikát és paradicsomot szállítani. A nagy áruházláncok viszont már korábban, a megszokott szezonváltáshoz igazodva lekötötték a külföldi beszállítóktól érkező mennyiségeket.

Vagyis miközben még rendelkezésre állt magyar áru, a kereskedelmi láncoknak át kellett venniük az előre megrendelt importot. Nagypéter Sándor szerint a helyzet különös ellentmondása, hogy a külföldről érkező zöldségek ebben az időszakban legalább 20–30 százalékkal drágábbak voltak a magyar termékeknél. A hazai kertészetek mégsem tudtak korlátlanul többet szállítani a magyar üzletekbe, mert azok beszerzési mennyiségei már le voltak kötve.

Üres polcok és megbénult dél: kamionos úttorlaszok fojtogatják az olasz gazdaságot

Ez viszont éppen az export előtt nyitott lehetőséget. A DélKerTÉSZ ebben az időszakban rendszerint már nem értékesít jelentősebb mennyiséget külföldön, hiszen a szezon végére a termés elsősorban a hazai piac ellátására elegendő. Idén azonban a hosszabbra nyúlt termesztési időszak és a drága import együttesen olyan helyzetet teremtett, amelyben a megmaradt magyar árut külföldön kedvezőbb feltételekkel lehetett értékesíteni.

 

Németországban is erősíthetjük pozíciónkat 

 

Nagypéter Sándor szerint ennél hosszabb távon is fontosabb lehet, hogy a spanyol termelési problémák lehetőséget adhatnak a magyar kertészeteknek meglévő közép-európai értékesítési kapcsolataik megerősítésére, és akár a német piacra történő szállítások bővítésére is. Ez különösen a paradicsomnál lehet jelentős, amelyből a következő években Magyarországon is számottevően nőhet a termelési kapacitás.

A szakember tájékoztatása szerint mintegy 50–60 hektárnyi új üvegház építése van folyamatban a mezőgazdasági beruházási támogatások segítségével, jelentős részben a Dél-Alföldön. Korábban kérdéses volt, hogy a megnövekedett termésmennyiséget hol lehet majd értékesíteni. A mostani európai piaci zavarok azonban arra is rámutatnak, hogy a korszerű magyar kertészetek számára a hazai keresleten túl a külföldi piacok is egyre fontosabbá válhatnak.

Az elnök ugyanakkor óvatosságra intett. A spanyol termelők idővel alkalmazkodhatnak a kialakult helyzethez, a növénynemesítés és a termesztéstechnológia fejlődése pedig mérsékelheti a károkat. A magyar lehetőségek fennmaradása ezért attól is függ, mennyire bizonyul tartósnak a külföldi kínálati zavar, és sikerül-e a hazai kertészeteknek megőrizniük termelésük biztonságát.

Ezt is ajánljuk

Szerkesztői válogatás